Tanto la «homologación» como la «equivalencia» de titulaciones extranjeras en España son procedimientos para el reconocimiento de estudios de educación superior realizados fuera del país.
Sin embargo, es importante que sepas que existen diferencias entre ambos, y que deberás realizar uno u otro, en función de la profesión que se trate: si tu profesión está regulada en el territorio nacional, deberás homologar tu título; si no lo está, deberás solicitar una declaración de su equivalencia.
¿Qué significa que mi profesión esté regulada en España?
Básicamente significa que, para poder ejercerla, tu título extranjero de educación superior debe cumplir con los requisitos académicos y profesionales exigidos en el país.
¿Cuáles son las profesiones que están reguladas?
En el Anexo del Real Decreto 889/2022, de 18 de octubre aparece este listado pormenorizado. Así, de encontrarse tu profesión en este listado, debes entonces solicitar la homologación de tu título, que es el procedimiento que le otorgaría validez oficial a este documento, equiparándolo a un título español específico.
Ahora bien, si tu profesión no aparece en el listado oficial de profesiones reguladas, debes solicitar una declaración de equivalencia, que es el procedimiento que reconocería que tu título universitario obtenido en el extranjero de Grado o Máster es equiparable en términos académicos a un título universitario oficial español.
En estos posts pueden encontrar más información sobre ambos procedimientos:
– ¿Es obligatorio homologar mi título universitario para poder ejercer la carrera en España?
